Reméljük, hogy a nyár jól telik mindannyiótoknak, a pandémia okozta „új normánk” ellenére is. A magyar cserkészetet is megviseli ez a helyzet, mert mozgalmunk lényege az együttlét, a közösségben átélt élmény.

Indítjuk az új cserkészévet, természetesen figyelembe véve a változó helyzetet, és betartva a helyi szabályokat.

A szeptemberi gyűléseket mind a Mastick Parknál tartjuk péntekenként 6:30-7:30 ig, minden időjárásban (öltözzetek az időhöz).

(Rocky River Reservation, South Mastick Picnic Area

  • Csak kis csoportokban (őrsökben) lesznek a foglalkozások.
  • Az Ohio-i törvények szerint, maszkot kötelező hordani.

Kerjük olvassátok el a csatolt útmutatót, és a csatolt felmentési lapot (waiver). 

Az első gyűlésre kérjük hozzátok el az aláírt felmentési lapot (waiver).

Jó munkát!
Kriszta és Mátyás

We hope that summer has been treating you all well, even through our ‘new normal’ with respect to the pandemic. 

As we begin the new year, we are taking into account the changing situation and following local rules.

All September meetings will be held at Mastick Park on Fridays, 6:30-7:30 pm, regardless of the weather.

(Rocky River Reservation, South Mastick Picnic Area) 

  • We will be meeting in small groups (patrols) only.
  • According to Ohio laws, masks will be mandatory.

We ask that everyone wear a mask and if anyone in the house is sick or has a fever, please let us know and stay home. If you are not comfortable with your children coming to scouts, we understand and ask that you let us know.

Please sign the attached waiver for each participant (regardless of age) and bring to our first meeting.

Also attached are our guidelines for how we will approach Covid (provided to us by the Hungarian Association of Scouting).

Augusztus28Vezetői gyűlés (leaders’ meeting) CserkészháználLeader’s meeting at Cserkészház 7-9pm
Szeptember4Összejövetel Masticknél 6:30-7:30Regular meeting Mastick 6:30-7:30

11Összejövetel Masticknél 6:30-7:30Regular meeting Mastick 6:30-7:30

18Összejövetel Masticknél  6:30-7:30Regular meeting Mastick 6:30-7:30

25ÖsszejövetelMasticknél  6:30-7:30Regular meeting Mastick 6:30-7:30

Download (PDF, Unknown)

Download (PDF, Unknown)