Kedves Szulok,
mellekelem Mihaly Agi levelet a CsNapi tennivalokkal.
Sikeres cserkesznap = jo osszmunka. Kerem mindenki vegye ki a reszet. Koszonom.

Agi Mihaly is organizing the Cserkesznap’s task for parents. Please take part in volunteering.
Thank you.

 

Kedves Cserkész Szülők!!!

 

A korábbi évek hagyományának megfelelően idén is megrendezésre kerül a Cserkésznap.

Időpont:  2010. szeptember 6.

Helyszín: German Central Park, Parma, OH

 

Pigniczky Eszti felkérésére jómagam, (Mihály Ágnes) kaptam azt a feladatot, hogy a Cserkésznap sikeres lebonyolításához szükséges háttérfeladatokra, a gyakorlatnak megfelelően biztosítsam a létszámot.

Ehhez néhány napos intenzív szervezésre lesz szükség, melyben nagyon számítok mindenki segítségére és vállalkozó  kedvére, hiszen mindenki tudja, hogy ez a szíve lelke mindennek.

Június 20-án Magyarországra utazom, igy visszatérésem után a tervem az, hogy augusztus első negyedében mindenkit megkeresek telefonon es egyeztetés alapján rögzítem a neveket a különféle munkafeladatokra a szeptemberi eseménnyel kapcsolatban.                    

Kívánok mindenkinek kellemes szép nyarat!!!

Üdvözlettel:

 

                     Mihály Ágnes

            Telefon: 440-670-5893

              agitegla@yahoo.com

Dear Hungarian Scouting Parent,

 

As is traditional Scouting Day (Cserkesznap) is just around the corner.

Date:   September 6, 2010

Location:         German Central Park, Parma, Ohio

 

Eszti Pigniczky asked me, (Agnes Mihaly) to help organize the event by getting you and the rest of the parents assigned to the necessary tasks to make this event a successful one.

I am asking you for your help in making this year’s Scouting Day (Cserkesz nap) a success.

On June 20th I am flying to Hungary until the end of July. Upon my return my goal is that the first week of August I will contact everyone by telephone to assign you to different jobs assignments for our September event.

If there is a position that you know that you want, please send me an email and I will make sure to assign you to that.

I will be in contact with you in August and in the meantime I want to wish you a great summer.

 

Agnes Mihaly

440-670-5893

agitegla@yahoo.com