Kedves Cserkészek és Szülők,

Aki még nem íratkozott fel segiteni a cserkész napon, kérkjük minél elöbb tegye ezt meg. Mindenki segitsége kell! Tudjuk hogy minden büszke szülőnek fontos látni gyermekét amint szerepel a cserkész napon. Ez lesz a program az idei cserkész napra, igy könyebb lesz eldönteni hogy mikor alkalmas mindenkinek önkénteskednie. Itt található további információ a cserkész napi önkénteskedésről, és felíratkozni pedig Takács Jutka és Meland Anikónál lehet (jjtak@jjtak.com & anikomeland@gmail.com).

—

Dear Scouts and Parents,

Those who have not yet signed up for a volunteer shift on Scout Day, please do so. We understand all proud parents want to see their scouts perform that day, so the schedule for the day is below. This should help you decide what is a convenient time for you to volunteer. You can find more information about when and where volunteers are needed here, and please sign up to volunteer with Jutka Takacs and Aniko Meland (jjtak@jjtak.com & anikomeland@gmail.com).

 

CSERKÉSZNAPON BEMUTATÓK ~ PROGRAMS & PERFORMANCES

  2:00 pm – Regösök ~ Folk Ensemble, dance, flag grounds area. (Küküllőmenti)

  2:30 pm – Fiú cs.-ek ~ Boy Scouts, proclamations, main hall steps. (Szavalat)

  3:00 pm – Regösök ~ Folk Ensemble, dance, flag grounds area. (Moldvai)

  3:30 pm – Fiú cs.-ek ~ Boy Scouts, proclamations, main hall steps. (Szavalat)

  4:00 pm – Idős Regösök ~ Alumni Ensemble, dance, band stage. (Szilágysági)

  4:30 pm – Kcs.-ek ~ Cubs/Brownies, performance, flag grounds. (szereplés)

  5:00 pm – Leány cs.-ek ~ Girl Scouts, dance, flag grounds area. (Üveges)

  5:30 pm – Fiú cs.-ek ~ Boy Scouts, spirited songs, outdoor grill. (bordalok)

  6:00 pm – Leány cs.-ek ~ Girl Scouts, folk songs, main hall steps. (népdalcsokor)

  6:30 pm – Regösök ~ Folk Ensemble, dance, flag grounds area. (Gömöri-újoncok)

  6:45 pm – Regösök ~ Folk Ensemble, dance, flag grounds area. (Moldvai)

                                       and continuing into the Main Dance Hall.